Las líneas entre la fantasía y la realidad comienzan a desdibujarse cuando Kat contempla terminar su relación y Jules, anhelando el afecto de Rue, reflexiona sobre el de ella. Rue emprende un nuevo y peligroso negocio mientras se hunde profundamente en su adicción, causada en gran parte por su nuevo amigo Eliott, lleno de culpa. Cassie lucha con su celibato y comienza a vagar, mientras Lexi se dedica a montar una obra escolar. Nate está en plena redención, intentando redimir los errores de su padre.